景气的 nghĩa là gì

nổi lênh đênh (trên mặt nước), lơ lửng (trên) không), trên biển, trên tàu thuỷ, ngập nước, lan truyền đi (tin đồn), thịnh vượng, hoạt động sôi nổi, hết nợ, sạch mợ, không mắc nợ ai, đang lưu hành, không ổn định, trôi nổi

• 不景气的:    ứ đọng; tù hãm, phẳng lặng như nước ao tù, đình trệ, đình đốn, mụ mẫm (trí óc)
• 景气:    [jǐngqì]khởi sắc; phát đạt; thành công (trong buôn bán)。通常指资本主义再生产周期的高涨阶段中生产增长、失业减少、信用活跃等经济繁荣现象。泛指兴旺。
• 不景气:    [bùjǐngqì]1. kinh tế đình trệ; kinh tế không phồn vinh; buôn bán ế ẩm。经济不繁荣。2. tàn tạ; sa sút; tiêu điều; không thịnh vượng; không hưng vượng。 泛指不兴旺。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

现金 我知道 这么不景气的世道
Tiền mặt? Tiền mặt. Tôi biết, trong cái nền kinh tế này.

常常说着不景气的事。
Người ta thường bàn tán về tình trạng suy thoái

常常说着不景气的事。
Người ta thường bàn tán về tình trạng suy thoái

不景气的时候 我尽可能帮他
Và trong những lúc khó khăn, tôi phải giúp ổng trong khả năng của mình.

挑一个最不景气的，钻进去。
Tôi chọn hàng người ngắn nhất, đứng vào.