暴风雨 nghĩa là gì

[bàofēngyǔ]
bão tố; giông tố; cuồng phong; cơn thịnh nộ; cơn bão; bão táp。 大而急的风雨。
革命的暴风雨
cơn bão cách mạng

• 暴风雨带:    zone) /'stɔ:mzoun/, vành đai bão
• 暴风雨的:    sự quét bụi, sự phủi bụi, sự lau bụi, (từ lóng) trận đòn, (từ lóng) sự tròng trành nghiêng ngả (trong bão tố ngoài biển)mãnh liệt như bão tố, ào ạt, sôi nổi, sóng gió, báo bão
• 有暴风雨的:    dông bão, dông tố, bão tố, (nghĩa bóng) dữ dội, huyên náo

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

什么也没有 岛外面只有暴风雨 - 和汹涌的大海
Ngoài bãi đá kia chẳng có gì ngoài bão tố và giận dữ

罗格, 五拉玛 分散的云... 20,000 英尺, 强力暴风雨情况通知
Roger, 5L, mây rải rác 20,000 feet với dấu hiệu có bão lớn

听过"暴风雨中的港口"吗 -听过
ông đã bao giờ nghe đến câu, "chết đuối vớ được phao"?

听过"暴风雨中的港口"吗 -听过
ông đã bao giờ nghe đến câu, "chết đuối vớ được phao"?

而我们要建造能在这暴风雨中幸存的船只.
Chúng ta xây một hạm để tồn tại trong cơn bão lụt.