最不利的 nghĩa là gì

xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, độc ác nhất, nghiêm trọng nhất, (y học) ốm yếu nhất, xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, cái xấu nhất, cái tồi nhất, cái tệ nhất, thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất, sự thua kém, trong tình hình xấu nhất, thì mày cứ thử làm đi (ý thách thức), đánh bại, hơn

• 不利的:    đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diệnbất lợi, thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín
• 扭转不利的局面:    chuyển đổi tình thế bất lợi
• 最不:    tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất, tối thiểu, ít nhất, ít hơn cả, kém hơn cả, tối thiểu, cái nhỏ nhất, cái kém nhất, tối thiểu, ít nhất, tối thiểu, chút nào, không một chút nào, không một tí nà

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

它被认为是最不利的条件之一。
Nó được coi là một trong những điều kiện bất lợi nhất.

它被认为是最不利的条件之一。
Nó được coi là một trong những điều kiện bất lợi nhất.

最不利的摆放位置
vị trí bất lợi nhất.

对于运动员而言，跑8被认为是最不利的，因为他们无法观察到对手的跑动方式
Làn chạy số 8 bị coi là bất lợi nhất đối với các VĐV bởi họ sẽ không thể quan sát các đối thủ chạy ra sao.

别怪我们的观念传统，嫁得太远，终究对女人是最不利的。
Đừng đổ lỗi cho cha mẹ cổ hủ và lạc hậu, khi con kết hôn quá xa nhà, sau tất cả, đó là điều bất lợi nhất cho phụ nữ.