最新式的 nghĩa là gì

(từ lóng) ác, bảnh, chiến
mới giờ chót, hết sức hiện đại

• 设备和装置都是最新式的:    xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.
• 新式的:    mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)(thuộc) kiểu mới nhất, hiện đại (hàng
• 这个工厂是新建的，设备和装置都是最新式的:    xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们的厨房都是最新式的器具。
Các đồ gia dụng nhà bếp đều rất hiện đại mới nhất

我发现他已搬人到伦敦一套最新式的酒店式服务公寓里。
Tôi thấy Poirot sống trong một căn hộ cho thuê loại mới nhất ở Luân Đôn.

我发现他已搬到伦敦一幢最新式的服务型公寓里。
Tôi thấy Poirot sống trong một căn hộ cho thuê loại mới nhất ở Luân Đôn.

我猜想你会给她一台大冰箱，还给她本人一辆汽车和一架最新式的电视机以及……”
Còn anh, tôi chắc anh sẽ mua cho cô ấy một tủ lạnh, một xe riêng, và chiếc máy thu hình kiểu tối tân nhất, và

德国参谋部的将领告诉希特勒， 要考虑到捷克斯洛伐克军队是有效率的，而且拥有最新式的武器和装备。
Các Tham Mưu trưởng Đức báo Hitler biết phải coi lực quân Tiệp là có hiệu quả và được trang bị vũ khí thiết bị đương đại.