有事 nghĩa là gì

[yǒushì]
1.có vấn đề; có chuyện xảy ra. 惹事;出现变故。2.có việc làm. 有工作干。3.lo lắng. 忧愁或顾虑。4.bận; bận bịu. 忙;不闲。5.dụng binh;dùng binh. 指军事，即用兵。

• 一朝有事:    một khi có việc xảy ra.
• 人家有事:    người ta đang có việc, chúng mình ở đây không tiện, đi thôi!
• 他家里有事:    nhà anh ấy có việc, muốn xin nghỉ hai ngày.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

总算有事来解闷了
Bất cứ gì có thể giải thoát khỏi sự buồn chán này.

让他有事可做 而我们专注于手中的任务
Giữ anh ta bận rộn trong khi chúng ta trung vào nhiệm vụ.

不，我说的有事，意思是... 我不太想跟你们
Không, công chuyện nghĩa là tôi có ý không muốn đi chơi.

真精彩　至少他有事干
Rất nhiều chuyện xảy ra. Ít ra cậu ấy cũng có gì đó.