有信用的 nghĩa là gì

(Anh,Ân) đúng, không giả mạo, thực, loại tốt, loại nhất
(Anh,Ân) đúng, không giả mạo, thực, loại tốt, loại nhất
(Anh,Ân) đúng, không giả mạo, thực, loại tốt, loại nhất

• 不信用的:    không tin, không tin cậy, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
• 基于信用的:    uỷ thác (di sản), tín dụng (tiền tệ), (pháp lý) người được uỷ thác
• 失信用的:    làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mất tín nhiệm, nhục nhã, xấu hổ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们都了解他是个有信用的人
Tất cả chúng ta biết rằng ông ấy là người biết giữ lời,

有信用的人如此三心二意吗？”
Chúng ta có những vị bộ trưởng như vậy đáng tin cậy sao?”.

没有信用的公司，更是没有人敢和它做生意，免得受骗。
Công ti không có tín, càng không có người dám làm ăn cùng, để tránh khỏi bị lường gạt.

个人和专业发展的因素是没有信用的影响，但整个过程中开发的专业技能。
Các yếu tố phát triển cá nhân và chuyên nghiệp không mang tính tín dụng, nhưng kỹ năng chuyên môn được phát triển trong suốt khóa học.

「那代表亚洲每个人不再视美国为有信用的领导人，所以他们会去追随中国领导。
"Chuyện này có thể khiến người châu Á không còn cảm thấy Mỹ là một lãnh đạo đáng tin cậy, vì thế họ có thể nghiêng về phía Trung Quốc.