有名无实 nghĩa là gì

[yǒumíngwúshí]
có tiếng không có miếng; hữu danh vô thực。空有名义或名声而没有实际。

• 有名无实地:    trên danh nghĩa
• 有名无实的:    (thuộc) tên; danh, chỉ có tên; danh nghĩa; hư, nhỏ bé không đáng kể, (ngôn ngữ học) danh từ, như danh từ, giống danh tgiữ chức, danh nghĩa, người giữ chức, người giữ chức vụ danh nghĩa
• 得真抓实干。 空头 <指有名无实:    chỉ toàn là nói suông thôi chứ không làm, phải nắm lấy cái thiết thực mà làm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这桩婚事有名无实，我们从未圆房
Một cuộc hôn nhân giả dối và vẫn chưa xong.

为什么越来越多的美国人不仅没有保险，而且有医保的人，医保有名无实。
vì sao quá nhiều người Mỹ không có bảo hiểm sức khỏe, và những phí tổn quá

名字是有名无实，没修啊。
1-Đây là tên thật, không sửa chữa

要低，有名无实，或高和无法抗拒的，但在任何
được thấp và chỉ đơn thuần là danh nghĩa, hoặc cao và không thể cưỡng lại, nhưng trong bất kỳ

我们的婚姻有名无实
Tiếng Ba Lan]