有味道的 nghĩa là gì

ngon (món ăn); thơm ngon (rượu)
thơm ngon, có vị (thức ăn), có hứng thú, đầy thú vị (câu chuyện, bài viết...)

• 没有味道的:    vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
• 有味道:    sự thơm ngon (của thức ăn), sự hứng thú, sự thú vị (câu chuyện, bài viết...)vị thoang thoảng, mùi thoang thoảng, vẻ, một chút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẩu, miếng (thức ăn); ngụm (rượu), thoáng có vị, thoán
• 味道的:    (thuộc) sự ngửi, (thuộc) khứu giác, cơ quan khứu giác

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

来自世界各地的有味道的水
Những món nước nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới

这是三个越看越有味道的女人。
Đây là ba cái càng xem càng có hương vị nữ nhân.

这是一个假的苹果啊，它是没有味道的!
Thật đáng tiếc, đây là một quả táo giả, không có mùi vị gì hết!

这是一个假的苹果啊，它是没有味道的!
Thật đáng tiếc, đây là một quả táo giả, không có mùi vị gì hết!

衣服上不会有味道的！」
Trên quần áo không có hương vị đấy!"