有机的 nghĩa là gì

(thuộc) cơ quan, có cơ quan, có tổ chức, (hoá học), (y học) hữu cơ, (pháp lý) cơ bản, có kết cấu, có hệ thống, có phối hợp, hữu cơ

• 有机:    [yǒujī]1. hữu cơ (hoá học)。原来指跟生物体有关的或从生物体来的(化合物)，现在指除碳酸盐和碳的氧化物外，含碳原子的(化合物)。有机酸a-xít hữu cơ.有机化学hoá học hữu cơ2. hữu cơ (quan hệ hữu cơ giữa các sự vật.)。指事物构成的各部分互相关连协调，而具有不可分的统一性，就像个人生物体那样。
• 投机的:    (thuộc) nghiên cứu; (thuộc) lý thuyết, có tính chất suy đoán, có tính chất ức đoán, đầu cơ tích trữ
• 无机的:    vô cơ, không cơ bản; ngoại lai

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

所有植物成分中的99.4%是有机的。
+ 99,4% của tất cả các thành phần thực vật là hữu cơ.

只要是100%天然的，都可以称作是有机的。
Chỉ cần 100% tự nhiên, có thể được gọi là hữu cơ.

所有植物成分中的97.5%是有机的。
97,5% của tất cả các thành phần thực vật là hữu cơ.

但这样的作法符合有机的精神吗？
Tranh đấu như thế có hợp với tinh thần Kitô hữu không?

如果它的标签是９９２２２，它 是有机的和可以安全食用。
Nếu nhãn của nó là 99.222, nó là một quả táo hữu cơ.