望文生义 nghĩa là gì

[wàngwénshēngyì]
Hán Việt: VỌNG VĂN SINH NGHĨA
trông mặt mà bắt hình dong; nhìn chữ đoán nghĩa (không hiểu nghĩa chữ chính xác chỉ nhìn mặt chữ mà đoán nên đã giải thích sai)。 不懂某一词句的正确意义，从字面上去附会，做出错误的解释。

• 文生·德·保禄:    vinh sơn đệ phaolô
• 圣文生堂 (克拉科夫):    nhà thờ st. vincent de paul ở kraków

Câu ví dụ

晨光涌现，望文生义，白夜已度过来。
更ける CANH trở nên khuya (đêm); khuya khoắt; về khuya (đêm)

个中原因，很可能是望文生义。
Một trong số các nguyên nhân có thể là do hoocmôn.

我们不能望文生义，或以辞害义。
Vì thế, chúng ta không nên chấp thủ vào pháp tướng hoặc phi pháp tướng.”[[33]]

望文生义，羊脂白玉，应首先肯定是白色的。
Xưng là ── Bé Thỏ Trắng[1].”

支持[1] 望文生义
(1) Sự ân cần (helpfulness)