木板路 nghĩa là gì

lối đi có lót ván (dọc theo bãi biển)

• 木板:    tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa
• 石板路:    sự lát đường bằng đá phiến, mặt đường lát bằng đá phiến
• 厚木板:    tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh), (xem) walk, lát ván (sàn...), (thông tục) ((thường) + down) đặt mạnh xuống, trả

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

圣地亚哥体现了悠闲的加州文化，拥有木板路，冲浪社区，以及美味的墨西哥美食。
San Diego thể hiện văn hóa thoải mái của California văn hóa,với con đường Boardwalk, các cộng đồng lướt sóng và ẩm thực ngon tuyệt của Mexico.

在那个时候，大选就像是从右到左的木板路上的两个热狗摊贩之间的竞争。
Trong những ngày đó, một cuộc tổng tuyển cử giống như một cuộc cạnh tranh giữa hai người bán xúc xích trên lối đi bộ kéo dài từ phải sang trái.

这是一个由松树林环绕的野生海滩，没有救生员或咖啡馆，但是木板路使到达那里变得更加容易。
Đây là một bãi biển hoang sơ được rào bởi những rừng thông, không hề có cứu hộ hoặc quán xá, nhưng phần đường mòn lót ván gỗ khiến việc đi lại dễ dàng hơn nhiều.

我转过头来跟着他们，紧紧抱着我的4岁女儿的手，一个年轻人伸出胳膊，沿着与木板路平行的繁忙街道开了多枪。
Tôi hướng ánh mắt đi theo họ, và đang siết chặt tay cô con gái 4 của tôi khi một thanh niên mở rộng cánh tay và bắn ra nhiều phát súng dọc theo con đường tấp nập chạy song song với lối đi.

这些女人确实想在木板路上烧他们的胸罩，但警察不会让他们穿，所以他们把胸罩和腰带扔进垃圾桶，然後他们放火烧了。
Những người phụ nữ muốn đốt áo ngực của họ trên lối đi bộ lát gỗ, nhưng cảnh sát sẽ không để cho họ, vì vậy họ ném áo ngực và đai ốc của họ vào thùng rác, sau đó họ đốt lửa.