to hạt, to thớ, thô lỗ, không tế nhị (người)
- 粗糙的: kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩuđặc, dày đặc; thô, thô bỉ, đần độn, dốt đặcnguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), kh
- 手工粗糙的: mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- 略粗糙的: hơi ráp, hơi xù xì, hơi gồ ghề, hơi thô lỗ, hơi thô bạo, hơi động (biển)
