未成熟 nghĩa là gì

tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo
sự non nớt, sự chưa chín muồi
tính trẻ con; trạng thái trẻ em, (số nhiều) chuyện trẻ con, trò trẻ con
màu lục, màu lá cây, cảnh xanh rờn (của đồng ruộng), (nghĩa bóng) tính chất ngây thơ, sự thiếu kinh nghiệm

• 未成熟地:    sơ sài, qua loa, thô lỗ, thô tụcxem puerile
• 未成熟的:    nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang
• 未成:    vị thành

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们尚未成熟，他们无法不要爹娘而生活。
Họ còn chưa chín chắn, họ không thể sống mà thiếu bố mẹ.

他们尚未成熟，他们无法不要爹娘而生活。
Họ còn chưa chín chắn, họ không thể sống mà thiếu bố mẹ.

我还未成熟到可以原谅背叛,
Em không đủ bao dung để tha thứ cho sự phản bội

目前智能手表市场尚未成熟。
Thị trường đồng hồ thông minh hiện tại chưa thực sự phát triển.

由于一个真正的无产革命的许多因素仍未成熟。
Đó là vì nhiều yếu tố cho một cuộc cách mạng vô sản chưa thật sự chín muồi.