未被理解的 nghĩa là gì

không hiểu rõ, chưa bị bắt, còn tự do

• 未被了解的:    chưa dò (vực sâu, sông sâu...), chưa hiểu thấu (điều bí mật...), khó dò, khó hiểu (tính tình...)
• 不能理解的:    không thể nắm được; không thể hiểu được, không thể lĩnh hội được, không thể tiếp thu được
• 可以理解的:    có thể hiểu được

Câu ví dụ

应当想一想怎样检查我们每小时都在宣布，每分钟都在实行，尔后又每秒钟都在证明其不扎实、不可靠和未被理解的那些前进步骤。
Phải nghĩ đến chuyện kiểm tra lại những chủ trương mà chúng ta tuyên bố hàng giờ, quyết định hàng phút, rồi từng giây chứng minh tính chất không vững chắc, không kiên định và khó hiểu của các chủ trương đó.