本分的工作 nghĩa là gì

công việc của mình

• 守本分的:    biết vâng lời, biết nghe lời, biết tôn kính, biết kính trong (người trên), có ý thức chấp hành nhiệm vụ; sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ, sẵn sàng làm bổn phận
• 劳心的工作:    công việc trí óc
• 单调的工作:     cối xay guồng (bánh xe cối xay quay bằng sức nặng của người hay súc vật giẫm lên các bậc ở vòng quanh rìa trong của nó; trước kia do những người tù vận hành, coi như hình phạt), việc hàng ngày buồ

Câu ví dụ

敬业是讲对我们自己本分的工作，我们要认真努力去做，那是敬业。
Kính nghiệp là nói đối với công tác bổn phận của chính chúng ta, chúng ta phải chăm chỉ nỗ lực mà làm, đó là kính nghiệp.

可是在我们今天生活环境当中，只要把自己本分的工作认真去做，就是心施。
Thế nhưng ở trong hoàn cảnh đời sống hiện nay của chúng ta, chỉ cần đem công việc bổn phận của mình chăm chỉ làm thì chính là tâm thí.