×

朴实地 nghĩa là gì

phát âm:   朴实地 câu
thanh đạm, sơ sài, tiết kiệm, tằn tiện, dè xẻn, không hoang phí
  • 朴实:    [pǔshí]1. giản dị。朴素。她穿得很朴实。cô ấy ăn mặc rất giản dị.2. thật thà chất phác。塌实;不浮夸。
  • 实地:    [shídì]1. tại hiện trường; thực địa。在现场(做某事)。实地考察。khảo sát thực địa.实地试验。thí nghiệm tại chỗ.2. thật sự。实实在在(做某事)。实地去做。làm thực sự.
  • 不实地:    phản phúc, không trung thànhsa lầm, giả dối; quay quắt

Câu ví dụ

  1. 他朴实地回答：“因为我喜欢从後面关注你啊。
    Anh thật thà trả lời: “Vì anh muốn quan tâm đến em từ phía sau mà”.
  2. ”他朴实地回答说：“因为我喜欢从后面关注你呀！
    Anh thật thà trả lời: “Vì anh muốn quan tâm đến em từ phía sau mà”.
  3. ”他朴实地回答说：“因为我喜欢从后面关注你呀！”
    Anh thật thà trả lời: “Vì anh muốn quan tâm đến em từ phía sau mà”.
  4. 让我们默观祂那谦卑和无限的爱，朴实地向祂说声谢谢：谢谢祢，因为祢“为我”做了这一切。
    Chúng ta hãy chiêm ngắm tình yêu khiêm tốn vô biên của Ngài, và nói với Ngài tiếng cám ơn: cám ơn vì đã làm tất cả những điều đó vì con.
  5. 常昊没有像往常那样列举一堆特殊案例，指导未来的律师们在工作中如何应对，他很诚恳很朴实地谈起律师这个职业。
    Thường Hạo không liệt kê một đống vụ án đặc thù như thường lệ mà chỉ hướng dẫn nhóm luật sư tương lai về cách ứng phó trong công việc, anh đã có một buổi thảo luận rất chân thành và giản dị về nghề luật sư này.

    6. Những từ khác

    1. "朴子市" là gì
    2. "朴学" là gì
    3. "朴宝剑" là gì
    4. "朴宝英" là gì
    5. "朴实" là gì
    6. "朴宣映" là gì
    7. "朴宪永" là gì
    8. "朴容夏" là gì
    9. "朴属" là gì
    10. "朴宝英" là gì
    11. "朴实" là gì
    12. "朴宣映" là gì
    13. "朴宪永" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech