束缚 nghĩa là gì

[shùfù]
ràng buộc; gò bó; trói buộc。使受到约束限制;使停留在狭窄的范围里。

• 束缚物:    cái cùm, cái còng, (số nhiều) xiềng xích; sự trói buộc, sự hạn chế, cái sứ cách điện, cùm lại, xích lại, ngăn cản, ngăn chặnlưới ba lớp (để đánh cá), com,pa vẽ elip, dây xích chân ngựa (khi tập), mó
• 以契约束缚:    bản giao kèo, bản khế ước (bản chính và bản sao có đường mép răng cưa giáp khớp vào nhau), ((thường) số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, (như) indention, ràng buộc (thợ học nghề
• 以腰带束缚:    (Ê,cốt) cái vỉ (để) nướng bánh, thắt lưng, vòng đai, (kỹ thuật) vòng, vòng kẹp, (giải phẫu) đai, khoanh bóc vỏ (quanh thân cây), bị ai xỏ mũi, bị ai chi phối, bị ai điều khiển, thắt lưng; bao quanh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那个家庭,我妈妈被陈旧的思想束缚
Có gia đình mới. Mẹ và con thì vẫn bị kẹt ở chỗ cũ.

谢谢 没有了袖子的束缚 我就可以做这个神奇的动作！
Cảm ơn cậu. Không có tay áo, tay tôi có thể làm thế này

只有摆脱这种束缚 你才会进步
Trừ khi anh muốn vứt bỏ nó, anh không thể làm được

在那之前是被神盾局的徽章束缚
Trước đó thì bị mắc kẹt với tấm phù hiệu S.H.I.E.L.D.

人们因一场悲剧把自己束缚起来
Mọi người tự nhạo báng bản thân họ bằng một bi kịch.