板脸 nghĩa là gì

(động vật học) cá nheo, cái bĩu môi (hờn dỗi, khó chịu...), hờn dỗi, nhăn nhó khó chịu, bĩu môi, bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra (môi)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你犯不着给老板脸色看哪.
Đừng có chọc với cái gã kí tiền lương cho anh.

3，不受年龄限制，不需要看老板脸色
Nếu sử chữa nhỏ thì không cần thiết phải xem tuổi của gia chủ.

老板脸上的表情可越来越生动了啊！
Biểu cảm trên khuôn mặt của ông chủ ngày càng trở nên sinh động!

　老板脸一红：不是，其实我想说的是，蹭饭我挺乐意的。
Mặt Chủ quán đỏ lên: Không phải, thật ra tôi muốn nói, được ăn cơm chùa, tôi rất vui.

老板脸上仍然挂着憨厚的笑，我也笑着问：能告诉我这其中的秘诀吗?
Ông chủ vẫn nụ cười thật thà chất phác đó, tôi cũng cười hỏi: “Có thể nói cho tôi biết bí quyết không?”