极为 nghĩa là gì

vui vẻ, vui tươi, vui nhộn, chếnh choáng say, ngà ngà say, (từ lóng) thú vị, dễ chịu,(mỉa mai) thú vị gớm; dễ chịu gớm, hay ho gớm, (từ lóng) rất, hết sức, lắm, quá, (thông tục) ((thường) + along) tán tỉnh, phỉnh phờ, phỉnh nịnh, đùa bỡn, trêu chòng, chòng ghẹo
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phiền phức; làm khó chịu; quấy rầy, rầy rà
(từ cổ,nghĩa cổ) rầy rà, phiền phức, tệ hại, quá lắm, ghê gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng, rất đỗi
một cách cao nhất; vô cùng; tột bậc
sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

• 极为伤心的:    không thể nguôi, không thể an ủi được, không thể giải khây
• 极为出色的:    tuyệt tác, siêu việt
• 极为后悔地:    rất ăn năn, rất hối hận

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你得极为小心 你明白吗？
Sơ phải hết sức, hết sức cẩn thận Sơ có hiểu không?

要在这要找到归属感极为困难
Chắc sẽ khó khăn để cảm nhận mình đang ở Trái Đất.

如果不是你极为的傲慢和愚蠢
Nếu không tại anh, chúng tôi đã sửa xong từ lâu rồi.

这是一种极为原始而又偏激的文明
Đây là 1 nền văn hóa cực kỳ sơ khai và hoang tưởng.

若不立即撤退,後果将极为惨重
Nếu họ không dừng lại, thì thảm họa sẽ xảy đến.