xa xưa, thượng cổ
- 上古的: trước thời kỳ hồng thuỷ, (thông tục) cổ, cũ kỹ, hoàn toàn không hợp thời, người cũ kỹ, người cổ lỗ, ông lão, người già khụ, vật cũ kỹ, vật cổ lỗ sĩ (không hợp thời)nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xư
- 中古的: (thuộc) thời Trung cổ; kiểu trung cổ(thuộc) thời Trung cổ; kiểu trung cổ
- 太古的: xa xưa, thượng cổnguyên thủy; thái cổ; nguyên sinh, dựa trên bản năng chứ không phải lý trí, như thể từ thời kỳ nguyên thủy của loài người; ban sơ