极好地 nghĩa là gì

đáng phục, đáng ngưỡng mộ
vinh quang, vẻ vang
đáng ngạc nhiên, cực kỳ; đáng khâm phục

• 情况极好地:    một cách ấm cúng và thoải mái, gọn gàng và khít khao
• 极好:    [jíhǎo]1. phi thường; phi phàm。显著或非凡的。2. quý giá; quý báu; có lợi。极为有利的。
• 极好的:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, lạ thường(từ lóng) đặc sắc, xuất sắc, cừ khôi, (từ lóng) rất, lắmsự cắt, sự xén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài báo cắt ra, mẩu cắt ra, sắc, nhanh, (từ lóng) cừ, tuyệt,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

黑色拿铁极好地补偿了我的小罪。
Black Latte hoàn toàn bù đắp cho những tội lỗi nhỏ của tôi.

中国在南海的举措极好地诠释了什么是“和平地强制”。
Hành động của Trung Quốc ở Biển Đông đã giải thích "rất tốt" cái gì là "cưỡng chiếm hòa bình".

尽管它可以在一个方向上极好地导热，但在另一个方向上却显示出良好的隔热性。
Trong khi có thể dẫn nhiệt tốt theo một hướng nó cũng cho thấy có thể cách nhiệt tốt theo một hướng khác.

高温抑制了微生物的活动，而埋葬阻止了昆虫接触到尸体，因此那些尸体都被极好地保存了下来。
Sức nóng ngăn sự hoạt động của các vi sinh vật, trong khi việc chôn cất giúp cơ thể tránh bị côn trùng xâm nhập, và vì vậy nên các xác chết được bảo toàn cực kỳ tốt.

对广大纺织品设计师来说，数码印花是极好地表现自己创造力的工具，使他们可以充分展现创作才能，将最理想的作品成为实际的制品。
Đối với các nhà thiết kế dệt, nó là một công cụ tuyệt vời cho sự sáng tạo cá nhân để họ có thể hiển thị đầy đủ tài năng sáng tạo của họ và biến những tác phẩm lý tưởng nhất thành sản phẩm thực sự.