极端 nghĩa là gì

[jíduān]
1. cực đoan; tột cùng。事物顺着某个发展方向达到的顶点。
各走极端。
mỗi người mỗi ngã.
2. vô cùng; cực kỳ。达到极点的。
极端兴奋。
vô cùng hưng phấn.
极端困难。
cực kỳ khó khăn.

• 极端地:    một cách đáng ghê tởmchết tiệtquá chừng, cực kỳthái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu;
• 极端的:    thảm khốc, khốc liệt, tàn khốc; kinh khủngquá mức, thừa, quá thể, quá đángquá chừng, quá đángở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá kh
• 极端论:    chủ nghĩa cực đoan

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

另外 除了这个最极端的解决方案 你们还有没有另一种可能性？
Với cả, không còn cách nào khác, ngoài việc tráo đổi ư?

根据我们的判断 您的评价太极端了
Theo ý kiến của tôi. sự đánh giá của ông là cực đoan.

而且极端和积极是不一样
Và bị ám ảnh với được thúc đẩy hoàn toàn khác nhau.

你已经对终极俱乐部过于极端了 你得了终极俱乐部强迫症 你需要看看医生 让他开点儿药来治治
Anh bị ám ảnh bởi mấy cái "hội những năm cuối" rồi.

无疑 你可是通过了极端的手段实现它
Hẳn là cậu đã đi một quãng dài để làm điều đó.