构造上 nghĩa là gì

(thuộc) sự dệt, (thuộc) tổ chức, (thuộc) cách cấu tạo, (thuộc) kết cấu

• 在构造上:    xem structural
• 构造上的:    (thuộc) khoa giải phẫu, (thuộc) kết cấu, (thuộc) tổ chức (cơ thể...)(thuộc) sự xây dựng, (thuộc) cấu trúc, (thuộc) cơ cấucó tính cách xây dựng, (thuộc) kiến trúc, (thuộc) xây dựng, suy diễn, hiểu ng
• 构造:    [gòuzào]cấu tạo; kết cấu; cấu trúc。各个组成部分的安排、组织和互相关系。人体构造cấu tạo cơ thể người地层的构造cấu tạo địa tầng; cấu tạo lớp đất.句子的构造cấu tạo câu

Câu ví dụ

「汝妹妹的血，同汝的血在构造上是非常相似的。
"Máu của vị em gái này và máu của ngài có cấu tạo rất giống nhau.

难道是构造上的巧合?
Trùng hợp ngẫu nhiên về kiến trúc ư?

过去近两年来，北京一直在7个有争议的构造上进行疏浚工程，建设人道小岛礁。
Bắc Kinh đã thực hiện nhiều dự án nạo vét tại 7 bãi đá đang tranh chấp trong gần hai năm nay, xây dựng những đảo nhân tạo nhỏ.

五号房就是那间会客室，如果也加上换气孔，在构造上应该也会在西侧墙上吧，不过会客室并没有换气孔。
Phòng 5 chính là phòng sinh hoạt chung, nếu thêm lỗ thông hơi thì về cấu tạo chắc là cũng ở mặt tường phía Tây, nhưng phòng sinh hoạt chung lại không hề có lỗ thông hơi.