果然 nghĩa là gì

[guǒrán]
1. quả nhiên; quả là; đúng là (phó từ)。副词，表示事实与所说或所料相符。
果然名不虚传
quả là danh bất hư truyền
他说要下雪，果然下雪了。
anh ấy nói sắp có tuyết; quả nhiên tuyết rơi ngay.
2. thật sự; thực sự (liên từ)。连词，假设事实与所说或所料相符。
你果然爱她，就该帮助她。
nếu anh thật sự yêu cô ấy; thì nên giúp đỡ cô ấy.

• 你果然爱她:    nếu anh thật sự yêu cô ấy, thì nên giúp đỡ cô ấy.
• 果然下雪了:    anh ấy nói sắp có tuyết, quả nhiên tuyết rơi ngay.
• 果然名不虚�:    quả là danh bất hư truyền

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

威廉果然造成了威胁 他将不择手段的找到陨石
Clayton đã tận dụng nguồn lực để tìm ra thiên thạch.

果然 你电话又响了
Và dĩ nhiên là có người lại gọi di động cho cô nữa.

夏将军... 这丞相果然是神机妙算
Hạ tướng quân, thừa tướng quả là thần cơ diệu toán,

果然大人是跟您的亲生父亲主上殿下一模一样
Quả nhiên đại nhân giống như phụ hoàng của ngài vậy.

他果然是"不败之王"
Trong 8 trận gần đây, chưa ai chịu nổi anh ta quá 5 hiệp.