枷锁 nghĩa là gì

[jiāsuǒ]
gông xiềng; gông cùm; xiềng xích。枷和锁是古时两种刑具，比喻所受的压迫的束缚。

• 加枷锁:    cái cùm, cái còng, (số nhiều) xiềng xích; sự trói buộc, sự hạn chế, cái sứ cách điện, cùm lại, xích lại, ngăn cản, ngăn chặn
• 奴隶的枷锁:    ách nô lệ
• 挣脱枷锁:    thoát khỏi sự kiềm toả.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你问我为何... 受禁锢枷锁
Em có hỏi vì sao ta bị giam cầm ở chốn âm u lạnh lẽo này?

把我困在他们无形荒谬的枷锁里
Và để giam giữ tôi trong cái còng số tám vô hình.

你知道你应该如何做 就是放下你精神上的枷锁
Cái mà anh nên làm là hãy để mọi chuyện qua đi.

互相相爱，可是不要让爱成为枷锁。
Hãy yêu nhau nhưng đừng biến tình yêu thành xiềng xích.