chính tả (spelling) (nhất là trên các bản viết đã sửa chữa)
- 唱片: [chàngpiàn]đĩa nhạc; đĩa hát。用虫胶、塑料等制成的圆盘，表面有纪录声音变化的螺旋槽纹，可以用唱机把所录的声音重放出来。
- 标准: [biāozhǔn]名1. tiêu chuẩn; mẫu mực。衡量事物的准则。真理的标准只能是社会的实践。tiêu chuẩn của chân lý chỉ có thể là thực tiễn của xã hội2. đúng chuẩn; chuẩn mực; chuẩn; mực thước。本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物。标准音。âm chuẩn标准时。giờ c
- emi唱片: emi records
