根脚 nghĩa là gì

[gēn·jiao]
1. nền móng; móng; nền。建筑物的地下部分。
这座房子的根脚很牢靠。
móng ngôi nhà này rất kiên cố.
2. lai lịch; xuất thân (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu)。指出身、来历(多见于早期白话)。

• 这座房子的根脚很牢�:    móng ngôi nhà này rất kiên cố.
• 这座房子的根脚很牢靠。 根脚 <建筑物的地下部分。>:    móng ngôi nhà này rất kiên cố.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我用斧头砍掉两根脚趾
Tôi đã chặt béng hai ngón chân bằng một cái rìu. Sao?

别管我的六根脚趾* *大脖子和红鼻头*
Mặc cho tôi có đến 6 ngón chân bị bướu cổ và có cái mũi to.

“你连她的一根脚趾头都不如！”
Ngươi ngay cả ngón tay của nàng cũng không sánh bằng!”

处死，今天割一根手指，明天割半根脚趾。
Bữa nay chặt một ngón tay, ngày mai cắt một ngón chân

“你连她的一根脚趾头都不如！”
Cô so với ngón tay út của cô ấy còn không bằng!"