梨园 nghĩa là gì

[Líyuán]
lê viên; vườn lê (Đường Huyền Tông đã từng dạy nhạc công, cung nữ âm nhạc, vũ đạo)。据说唐玄宗曾教乐工、宫女在'梨园'演习音乐舞蹈。后来沿用梨园为戏院或戏曲界的别称。
梨园界。
khu vực thuộc vườn lê của Vua.

• 梨园戏:    [líyuánxì]tuồng Lê viên (là một loại ca kịch ở tỉnh Phúc Kiến Trung Quốc, thịnh hành ở khu vực phía nam)。福建地方戏曲剧种之一，流行于该省南部地区。
• 梨园界:    khu vực thuộc vườn lê của Vua.
• 梨园子弟:    [líyuánzǐdì]diễn viên hí khúc。旧称戏曲演员。也说梨园弟子。

Câu ví dụ

梨园百年琐记目前还没有王亮亮的介绍。
cảnh của tù nhân thế kỷ Nguyễn Hữu Cầu hiện nay không có gì sáng sủa.

今日得尝师生所愿，实为梨园界一段师恩佳话。
Nay ta ứng vận trời, thuận lòng người, nay mai cất quân để thỏa lòng muôn dân mong đợi.

特高科这般人们，对任何人都欺侮，对梨园界也不例外。
Và (những bùa ngải đó) sẽ không làm hại được ai trên đời này ngoại trừ được Allah ưng thuận.

元．白朴《梧桐雨．楔子》：「高力士，你快传旨排宴，梨园子弟奏乐，寡人消遣咱。
Đổng Tả Ưu kéo áo Giản Vu Ngôn, “Đi, ngoan ngoãn đi châu Âu với em, chúng ta từ từ bồi dưỡng tình cảm!”.