横亘 nghĩa là gì

[hénggèn]
vắt ngang; bắt ngang; nằm ngang (cầu, núi non...)。(桥梁、山脉等)横跨;横卧。
大桥横亘在广阔的水面上。
chiếc cầu lớn vắt ngang mặt nước mênh mông.
两县交界的地方横亘着几座山岭。
nơi giáp hai huyện có mấy ngọn núi vắt ngang.
一座大桥横亘在江上。
chiếc cầu lớn vắt ngang sông.

• 一座大桥横亘在江上:    chiếc cầu lớn vắt ngang sông.
• 大桥横亘在广阔的水面上:    chiếc cầu lớn vắt ngang mặt nước mênh mông.
• 两县交界的地方横亘着几座山岭:    nơi giáp hai huyện có mấy ngọn núi vắt ngang.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在你横亘飞越整个沙漠的过程中 会看到很多条地线
Bạn bay trên sa mạc và nhìn thấy những đường tuyến.

横亘在夏洛克与约翰之间的是黑暗。
Giữa Sherlock và John có một điều gì đó đang xảy ra.

我觉得那边并不在他方，而是横亘在我们之间。
Vấn đề không nằm ở bên kia đường: nó ở giữa chúng ta.

可是，有一面巨大的墙，横亘在他们之间。
Có một bức tường tuyệt đối giữa họ.