款步 nghĩa là gì

[kuǎnbù]
chầm chậm; từ từ; thong thả; khoan thai; không vội vàng。缓慢地步行。
款步向前。
chầm chậm tiến về phía trước.
款步漫游。
từ từ dạo chơi.

• 款步向前:    chầm chậm tiến về phía trước.
• 款步漫游:    từ từ dạo chơi.

Câu ví dụ

从2012年起，装备中国军队的步兵主力战车，在外形上也让人想到苏联和俄罗斯的两款步兵战车。
Kể từ năm 2012, các xe chiến đấu bộ binh chủ lực được trang bị cho quân đội Trung Quốc cũng có ngoại hình khiến người ta nghĩ ngay đến hai loại xe chiến đấu bộ binh của Liên Xô và Nga.

从2012年起装备中国军队的步兵主力战车在外形上也让人想到苏联和俄罗斯的两款步兵战车。
Kể từ năm 2012, các xe chiến đấu bộ binh chủ lực được trang bị cho quân đội Trung Quốc cũng có ngoại hình khiến người ta nghĩ ngay đến hai loại xe chiến đấu bộ binh của Liên Xô và Nga.

报道称，81式自动步枪不仅仅是一款步枪，研制81式自动步枪也是为了检验中国自行研制小型武器的能力，而不是简单地模仿其他国家的设计。
Type 81 không chỉ là một khẩu súng trường tấn công mà là một thử nghiệm về năng lực tự phát triển vũ khí nhỏ của Trung Quốc thay vì chỉ copy và sửa đổi với các thiết kế nước ngoài.