毛孩子 nghĩa là gì

thằng nhóc.

• 孩子:    [hái·zi]1. nhi đồng; trẻ em; trẻ con; con nít; em bé。儿童。小孩子em bé; con nít.男孩子bé trai2. con cái; con。子女。他有两个孩子。anh ấy có hai đứa con.孩子多，会给父母带来不少麻烦。con cái đông; sẽ mang lại nhiều phiền phức cho cha
• 乖孩子:    [guāihái·zi]bé ngoan; bé cưng。受喜爱的小孩。
• 女孩子:    con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n(từ Mỹ,nghĩa Mỹ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

好了，老兄，好了，行了 好啊，小毛孩子
Được rồi, vào đây, vào đây Vào đây, các chàng trai xinh đẹp.

不，他还是个毛孩子，你们到底在干些什么？
Hắn cũng không phải trẻ con, cậu ta làm cái gì vậy ?

希望这个可怕的病魔不要缠上我们的毛孩子啊！
Em ước mong sao căn bệnh này đừng đến với tuổi thơ chúng em

希望这个可怕的病魔不要出现在我们的毛孩子身上！
Em ước mong sao căn bệnh này đừng đến với tuổi thơ chúng em

「这些毛孩子就是我的命」
“Những chú nai con này là cuộc sống của tôi.