民族特性 nghĩa là gì

đặc tính dân tộc; bản sắc dân tộc.

• 民族特有的:    (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân thường đạo lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp với luân thường đạo lý, đúng với nguyên tắc xử thế (một cá nhân); đúng nội quy (một tổ chức), đúng quy cách (thuốc), chỉ bán theo đơ
• 民族特色:    đặc sắc dân tộc
• 民族之特性:    chủ nghĩa dân tộc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这既有美军派遣大量部队驻紮海外等现实原因，也跟该民族特性有关。
Điều này có nguyên nhân thực tế do việc quân đội Mỹ phái nhiều quân đóng ở nước ngoài, cũng liên quan đến đặc tính của dân tộc này.

这既有美军派遣大量部队驻扎海外等现实原因，也跟该民族特性有关。
Điều này có nguyên nhân thực tế do việc quân đội Mỹ phái nhiều quân đóng ở nước ngoài, cũng liên quan đến đặc tính của dân tộc này.

土耳其一家电视台援引萨马斯特的话说，他打死丁克是因为这位记者羞辱了土耳其的民族特性。
Đài truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ đưa tin rằng Samast nói anh ta bắn chết ông Dink vì nhà báo này đã xúc phạm đến tinh thần dân tộc của Thổ Nhĩ Kỳ.

利比亚人应该保护自己的民族特性、已取得的成就、历史和他们祖先和英雄们的光辉形象。
Những người dân Libya cần phải bảo vệ bản sắc, những thành tựu đã đạt được, lịch sử và hình ảnh danh dự của tổ tiên và những người anh hùng.

对于这两个问题，卡拉拉回答说，在个问题上，可以肯定的是日本的民族特性和历史传统不会让日本这样做。
Đối với hai vấn đề này, Kapila cho rằng, trong vấn đề thứ nhất, có thể khẳng định, đặc tính dân tộc và truyền thống lịch sử của Nhật Bản sẽ không cho phép Nhật Bản làm như vậy.