氓 nghĩa là gì

[máng]
Bộ: 氏 - Thị
Số nét: 8
Hán Việt: MANH
1. lưu manh; người sống lang thang。流氓：原指无业游民， 后来指不务正业、为非作歹的人。
2. thủ đoạn lưu manh。流氓：指放刁、撒赖、施展下流手段等恶劣行为。
[méng]
Bộ: 亠(Đầu)
Hán Việt: MANH
dân chúng; trăm họ; dân thường。̣古代称百姓(多指外来的)。也做萌。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有这个老流氓的前科档案吗
Có hồ sơ tiền án tiền sự của lão du đãng này không?

我们得承认 我是个流氓
Mặc dù các em phải thừa nhận rằng tôi rất phong cách

我觉得你这眼罩把你衬托得很流氓
Thiếp nghĩ chiếc bịt mắt làm chàng trông như kẻ gian.

把小的平民流氓事件变成犯罪活动现场？
Đưa tên thường dân đó vào một hiện trường vụ án?

我们最好能避开流氓和坏蛋
Chúng ta tránh bọn lưu manh hay côn đồ là được chứ gì?