气焰 nghĩa là gì

[qìyàn]
dáng vẻ bệ vệ; kiêu ngạo; kiêu căng (mang ý châm biếm)。比喻人的威风气势(多含贬义)。
气焰万丈。
bệ vệ.

• 气焰万丈:    bệ vệ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

折杀新人的嚣张气焰 以后大家都好过
Chúng mày đe nạt ma mới để tự sướng chứ gì.

如果那会使你成为英雄 并能压压杰姬的气焰 我们应该能找到些有用的东西
Nếu vụ này làm con thành người hùng và đẩy Jackie xuống vài bậc,

对越南的嚣张气焰中国必须做出强硬回应
Để đối phó với Việt Nam, Trung Quốc cần phải có biện pháp cứng rắn.

十足的生活气焰，这里有你也…
Cao Sầm Vân, còn có ngươi