水平的 nghĩa là gì

(thuộc) chân trời; ở chân trời, ngang, nằm ngang, đường nằm ngang, thanh ngang
ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

• 平的:    (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt t
• 不平的:    hay dỗi; bẳn tính, cáu kỉnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是的,我们会引进同等水平的大学毕业生
Vâng. Chúng tôi sẽ tuyển vài người mới tốt nghiệp.

低水平的领导，高水平的团体
và những sinh viên với thân hình trên mức trung bình.

低水平的领导，高水平的团体
và những sinh viên với thân hình trên mức trung bình.

也许这公司是小日本开的 这个测试是考我们折纸手工水平的
Có thể đây là công ty Nhật và chúng ta thi xếp giấy origami.

他们只收最高水平的精英
Họ chỉ chấp nhận những người xuất sắc nhất.