水线 nghĩa là gì

[shuǐxiàn]
mớn nước; ngấn nước (đường tiếp giáp giữa vỏ tàu và mặt nước)。船壳外面与水平面的接触线。

• 流水线:    [liúshuǐxiàn]dây chuyền sản xuất; sản xuất dây chuyền。指按流水作业特点所组成的生产程序。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

所有需要维修的部分都位於水线之上。
Hầu hết những chỗ cần được sửa chữa đều ở trên mực nước.

“我想在凌晨五点的流水线上睡去
“Mình đã định sẽ đến chỗ nguồn suối nước nóng lúc năm giờ.

他们那里通宵提供难吃的廉价汉堡 流水线生产，你懂得。
Đó là quán burger vừa tệ vừa rẻ mở suốt đêm ở gần biên giới hạt.

很严重，整个水线以下
rộng lớn, nước trong suốt đáy.

航母的流水线化，是美国在战时所创造的一个奇迹。
Việc sản xuất tàu theo dây chuyền là một phép lạ được Hoa Kỳ tạo ra trong chiến tranh.