汇集 nghĩa là gì

[huìjiì]
tụ tập; tập hợp; gom góp; tập trung; thu thập。聚集。也作会集。
汇集材料
tập hợp tài liệu
把资料汇集在一起研究。
đem tập hợp tư liệu lại nghiên cứu.
游行队伍从大街小巷汇集到天安门广场上。
đội du hành từ đường lớn hẻm nhỏ tập hợp trước quảng trường Thiên An Môn.

• 汇集材料:    tập hợp tài liệu
• 把资料汇集在一起研究:    đem tập hợp tư liệu lại nghiên cứu.
• 他全神贯注地听着。 汇集 <聚集。也作会集。>:    anh ấy đang tập trung hết tinh thần để lắng nghe.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

全世界聚集 汇集资源
Cả thế giới sát cánh cùng nhau. Góp chung nguồn tài nguyên.

战斗力之所以提升 只是因为汇集了大家的能量
Sức mạnh cậu tăng lên là do người khác truyền cho.

汇集与主题有关的一百种思想，然后摒弃九十种。
Thu thập một trăm ý tưởng, và rồi loại bỏ chín mươi.

此次活动将汇集全球200多位
Sự kiện này sẽ đón khoảng 200 lãnh đạo thế giới.

所有的不平等最终在这里汇集， 24
Các tài nguyên được chia sẻ giống nhau, tổng cộng 24