江 nghĩa là gì

[jiāng]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 7
Hán Việt: GIANG
1. sông lớn; giang。大河。
长江。
Trường Giang.
珠江。
Châu Giang.
黑龙江。
Hắc Long Giang.
2. Trường Giang。(Jiāng)指长江。
江汉。
Giang Hán (Trường Giang và Hán Thuỷ; Trung Quốc).
江淮。
Giang Hoài (Trường Giang và Hoài Hà; Trung Quốc).
江南。
Giang Nam.
江左。
Giang Tả (tả ngạn Trường Giang).
3. họ Giang。(Jiāng)姓。
Từ ghép:
江北 ; 江河日下 ; 江湖 ; 江湖 ; 江湖骗子 ; 江蓠 ; 江轮 ; 江米 ; 江米酒 ; 江南 ; 江山 ; 江山易改，禀性难移 ; 江天 ; 江豚 ; 江西腊 ; 江洋大盗 ; 江珧 ; 江珧柱 ; 江猪

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果你想让我重出江湖 你就直接说一声吧 何必这么大费周章
Nếu muốn tôi quay lại, ông chỉ cần hỏi là được mà.

前面就是市集了 大家行走江湖
Chợ ngay phía trước rồi! Đều là người trên giang hồ

附带一提 这只是另一个老江湖的忠告
T.B. Chỉ thêm một lời khuyên nhỏ của một cựu binh già:

你的话，飞雪也曾经这样问我 那年，我浪迹江湖
Phi Tuyết cũng từng hỏi ta như thế... ngày đầu mới gặp.

江上有大雾恐有埋伏 丞相
Sương mù dày đặc e rằng có mai phục, thưa thừa tướng.