沉思良久 nghĩa là gì

trầm tư rất lâu.

• 良久:    [liángjiǔ]rất lâu。很久。沉思良久。trầm tư rất lâu.
• 沉思:    [chénsī]trầm tư; suy nghĩ; cân nhắc; lặng im suy nghĩ。深思。为了答复这个问题，他坐在那里沉思了好久。để trả lời câu hỏi này; anh ấy đã ngồi đó trầm tư suy nghĩ rất lâu.一阵沉重的脚步声打断了他的沉思。những bước chân nặng nề đã cắt đứt dòn
• 沉思地:    sâu sắc, trầm ngâm (suy nghĩ)hay tư lự, hay trầm ngâm suy nghĩ, hay ngẫm nghĩtrầm ngâm; trầm tư; tư lự, có suy nghĩ, chín chắn, thận trọng, thâm trầm; sâu sắc (về cuốn sách, nhà văn, nhận xét ), chu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

诸葛恪沉思良久，回到案前坐下，提笔给诸葛亮写回信。
trở lại và giữ vị trí quan trọng trên văn đàn” [119;181].

阿曼德·格兰杰尔坐在那里沉思良久，一个朦胧的计划逐渐在他脑中形成。
Armand Grangier ngồi lặng suy tính, một kế hoạch đã hình thành trong óc hắn.

于是我装作沉思良久的样子说：我知道有个地方的东西很好吃，我最喜欢吃了。
Vì thế tôi làm vẻ trầm ngâm: Tôi biết có một chỗ đồ ăn vô cùng ngon, tôi thích đi ăn nhất.

”张玠玉沉思良久，说着：“明天一早，让学子写下誓书，就放了出去。
Trương Giới Ngọc trầm tư một lúc lâu, nói qua: "Sáng sớm ngày mai, để học trò viết xuống thề thư, liền thả ra."

而郡学里基本上都是十二三岁左右的少年，和杨侑一样年龄，沉思良久。
Mà ở trường học quận trên cơ bản đều là thiếu niên khoảng mười hai mười ba tuổi, cùng tuổi với Dương Hựu.