沓 nghĩa là gì

[dá]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 8
Hán Việt: ĐẠP
xấp; chồng (lượng từ)。(沓儿)量词，用于重叠起来的纸张和其他薄的东西(一般不很厚)。
一沓信纸
một xấp giấy viết thơ.
我把报纸一沓一沓地整理好了。
tôi đã sắp xếp báo thành từng chồng rồi.
Xem: 另见tà
Từ ghép:
沓子
[tà]
Bộ: 水(Thuỷ)
Hán Việt: ĐẠP
đông; nhiều; nườm nượp。多而重复。
杂沓
loạn xạ; nhiều và lộn xộn
纷至沓来。
đến dồn dập; đến tới tấp
Ghi chú: 另见dá

• 一沓信纸。 沓子 <沓。>:    một xấp giấy viết thơ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在我的衣服里我找到一沓照片 （因为有人头，以为是照片）
Bên trong cái bộ đồ của mình, tôi thấy một bức ảnh.

一个半时辰以後，禅舍外响起杂沓的脚步声。
Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].

房间阴冷潮湿，我打算点一沓报纸来取暖。
Sàn đêm lạnh, mình có mang thêm mấy tờ báo rải ra cho ấm.

房间阴冷潮湿，我打算点一沓报纸来取暖。
Sàn đêm lạnh, mình có mang thêm mấy tờ báo rải ra cho ấm.

他们不是一份一份的买，而是一沓一沓的买！
Họ không chỉ tới mua một lần mà tới mua rất nhiều lần.