河堤 nghĩa là gì

[hédī]
đê; con đê; bờ đê。沿河道两岸用土或石垒成似墙的构筑，防止河水溢出河床。

• 修复河堤:    tu sửa đê sông
• 大水再也冲不了河堤了:    nước lũ sẽ không còn xói mòn đê được nữa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

可是有一天发生地震，尼罗河冲破河堤。
Nhưng một ngày kia động đất, nước sông Nil tràn qua đê.

再往上游，因为没有修筑河堤的缘故，河面被冲刷的极宽。
Lại nhìn lên trên, vì không xây dựng đê mà bờ sông bị xói mòn rất lớn.

河堤的重要性，不言而喻。
Tầm quan trọng của sông ngòi

在到达诺德后，他花了两个小时在塞纳河堤上行走，检查他的尾巴进行监视。
Sau khi đến ga Nord, anh dành hai tiếng đi dạo dọc bờ sông Seine để kiểm tra xem mình có bị bám đuôi không?

与此同时，在托斯卡纳的卡拉拉，河堤于5月11日破裂，造成水流入城市，但情况有所改善
Trong khi đó, tại Carrara, vùng Tuscany, đê sông bị vỡ ngày 5/11, khiến nước tràn vào thành phố, tuy nhiên tình hình đã được cải thiện.