泊 nghĩa là gì

[bó]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 9
Hán Việt: BẠC
动
1. cập bến; ghé bến; dừng thuyền; đỗ thuyền。 船靠岸;停船。
停泊
cập bến
船泊港外
thuyền cập bến ngoài cảng
动
2. dừng lại; lưu lại; ngừng; dạt。停留。
飘泊
phiêu bạt; trôi nổi; trôi dạt
形
3. điềm tĩnh。 恬静。
Ghi chú: 另见pō。
Từ ghép:
泊车 ; 泊位
Từ phồn thể: (泺)
[pō]
Bộ: 氵(Thuỷ)
Hán Việt: BẠC
Bạc; hồ (thường dùng làm tên hồ)。湖(多用于湖名)。
梁山泊(在今山东)。
Lương Sơn Bạc (ở tỉnh Sơn Đông; Trung Quốc).
罗布泊(在新疆)。
La Bố Bạc.
血泊。
vũng máu.
Ghi chú: 另见bó。'泺'另见lụ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在那里， 西蒙内嗒・泊瑞丽 给我泡了一杯热巧克力
Đối với tôi, chuyện đó sẽ dễ như uống sôcôla vậy.

我要泊车，叫她先进来
Tôi đã bảo bà ấy vào trước mà Và bà ấy biến mất

雅特米西亚的船停泊在中立水域
Thuyền của Artemisia đang neo ở vùng hải phận trung lập.

我们说说布莱恩・泊赛尔吧 你们明显关系不太好
Ta hãy nói về Bryan Purcell. Hai cậu không thân thiết nhau.

长青服务 专门保安、泊车、清洁
Dịch vụ bảo vệ, bày trí và dọn vệ sinh Evergreen.