法治 nghĩa là gì

[fǎzhì]
1. pháp trị (tư tưởng chính trị của các pháp gia thời Tiên Tần, chủ trương lấy luật pháp làm dụng cụ trị quốc)。先秦时期法家的政治思想，主张以法为准则，统治人民，处理国事。
2. pháp trị; cai trị quốc gia bằng pháp luật。指根据法律治理国家。

• 法治国:    rechtsstaat
• 依法治罪:    trị tội theo pháp luật.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在这样的情况我没办法治疗你!
Nếu cứ thế này, anh không thể chữa khỏi được cho em.

可老年痴呆是无法治愈的
Nhưng chứng mất trí của tuổi già không thể phục hồi.

就在那毫无法治的人间地狱墨西哥边界上
Ngay trên biên giới với địa ngục dân Mễ hỗn độn.

不要这样说 我总说憎恨无法治愈伤痛
Đừng nói thế. Tôi luôn nói, "Căm ghét không thể chữa khỏi."

有办法治愈我们的痛苦。
Có một cách để chữa trị sự đau khổ của chúng tôi.