×

泛泛而谈 nghĩa là gì

phát âm: [ fànfànértán ]   泛泛而谈 câu
[fànfàn'értán]
nói sơ lược; nói qua loa; bàn qua; tạm bàn。不深入的一般性的谈论。
  • 泛泛:    [fànfàn]1. hời hợt; sơ; qua loa。不深入。泛泛之交quen sơ泛泛而谈nói chuyện qua loa泛泛地一说nói sơ qua.2. thông thường; bình thường。普通;平平常常。
  • 侃侃而谈:    nói đĩnh đạc.
  • 娓娓而谈:    nói rủ rỉ

Câu ví dụ

  1. 泛泛而谈
    Nói chuyện chung chung thôi.
  2. 而巴拉克并不仅是泛泛而谈，他认为这是获得选票的好口号。
    “Và Barack không chỉ nói về hy vọng, vì ông ấy nghĩ rằng nó chỉ là một khẩu hiệu đẹp để giành các lá phiếu.
  3. 他们不喜欢泛泛而谈，并准备讨论一个真实，一个精心制作的节目的存在合作的可能性。
    Họ không thích chung chung và sẵn sàng để thảo luận về khả năng hợp tác trong sự hiện diện của một thực tế và chương trình xây dựng.
  4. 你可能更需要一位能写清楚你个人特点或成就的人，而不是对你的情况“泛泛而谈”的人。
    Bạn cần chọn người nào đó có thể viết một lá thư bao gồm những nét đặc trưng về tính cách cá nhân hay thành tích của bạn hơn là những điều "mơ hồ chung chung".

    5. Những từ khác

    1. "泛泊" là gì
    2. "泛泛" là gì
    3. "泛泛之交" là gì
    4. "泛泛地一说" là gì
    5. "泛泛地阅读。>" là gì
    6. "泛泰" là gì
    7. "泛洋钻探" là gì
    8. "泛游" là gì
    9. "泛滥" là gì
    10. "泛泛地一说" là gì
    11. "泛泛地阅读。>" là gì
    12. "泛泰" là gì
    13. "泛洋钻探" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech