×

注 nghĩa là gì

phát âm: [ zhù; zhòu ]   注 câu
Từ phồn thể: (註)
[zhù]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 9
Hán Việt: CHÚ
1. rót vào; trút vào; đổ; chích。灌入。
注射
tiêm; chích
大雨如注
mưa như trút nước
2. tập trung (tinh thần, lực lượng)。(精神、力量)集中。
注视
nhìn chăm chú
注意
chú ý
注目
nhìn chăm chú
贯注
tập trung
3. tiền đánh bạc; tiền đánh bài。赌注。
下注
đặt tiền đánh bạc
孤注一掷
đánh canh bạc cuối cùng; dốc hết tiền đánh canh bạc cuối cùng.
方
4. khoản; cuộc (lượng từ, dùng cho khoản tiền, món tiền, điều khoản, giao dịch.)。量词，多用于款项或交易。
一注买卖
một cuộc mua bán
十来注交易。
chưa đến mười cuộc giao dịch
5. chú thích; chú dẫn; ghi chú。用文字来解释字句。
附注
phụ chú
脚注
cước chú
正文用大字，注用小字。
chính văn thì dùng chữ to; chú thích thì dùng chữ nhỏ.
6. đăng ký; ghi chép。记载;登记。
注册
đăng ký
注销
gạch bỏ; xoá bỏ (phần đăng ký)
Từ ghép:
注册 ; 注定 ; 注脚 ; 注解 ; 注明 ; 注目 ; 注入 ; 注射 ; 注射剂 ; 注射器 ; 注视 ; 注释 ; 注疏 ; 注塑 ; 注文 ; 注销 ; 注意 ; 注音 ; 注音字母 ; 注重
đọc thêm ↓

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 挑你们喜欢的下注
    Hãy ra lệnh cho tất cả những đấu sỹ bạn thèm muốn.
  2. 咱别关注我知不知道台词
    Ta đừng tập trung vào vụ biết thoại này được không?
  3. 就注定了要为魔界的荣誉而战
    Là đã quyết định sẽ chiến đấu vì tổ tiên Ma tộc.
  4. 好吧 我们重新开始 我希望能够明确的注明
    Tôi muốn xác định rõ ràng để thực hiện hợp đồng.
  5. 嗨，屁眼，你知道吗 谁那引人注意属于？
    Này thằng khốn, có biết con ả này là của ai không hả?

    6. Những từ khác

    1. "泥鳅" là gì
    2. "泥鳅属" là gì
    3. "泥鸽射击" là gì
    4. "泥龟" là gì
    5. "泥龟科" là gì
    6. "注入" là gì
    7. "注入口" là gì
    8. "注入太平洋的河流" là gì
    9. "注入水" là gì
    10. "泥龟" là gì
    11. "泥龟科" là gì
    12. "注入" là gì
    13. "注入口" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech