派系的 nghĩa là gì

(thuộc) bè phái; gây bè phái; có tính chất bè phái

• 分为派系的:    có tính chất phường bọn, có tính chất bè lũ, có tính chất kéo bè kéo đảng
• 好搞派系的:    có tính chất bè phái, gây bè phái; do bè phái gây ra

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

美国将训练美国士兵拍摄反叛派系的照片
Mỹ sẽ kỷ luật lính Mỹ chụp hình bên xác phiến quân

你不能回家 所以只能成为无派系的乞丐
Không trở về với gia đình, trở thành Factionless.

这就是加入派系的短处。
Đó là điểm yếu của chúng ta khi tham gia hội nhập.

做领导者 做守城墙的哨兵 还是阻止无派系的乞丐们自相残杀
Chỉ huy, bảo vệ tường rào hoặc ngăn đám Factionless giết lẫn nhau.

看守无派系的乞丐 无所事事
Factionless. Không làm gì hết. Nhìn đi, Cứng Đơ.