流入 nghĩa là gì

sự đổ dồn (về một nơi); sự chảy dồn, sự chảy tụ lại
sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy
sự hút gió vào, sự hút không khí vào, dòng chảy vào, luồng chảy vào
sự chảy vào trong, dòng vào
sự chảy vào, sự tràn vào, dòng (người...) đi vào (nơi nào), cửa sông
đổ vào, rót vào
sự xông vào, sự lao vào, sự tuôn vào

• 流入物:    sự chảy vào trong, dòng vào
• 流入的:    ảnh hưởng đến, có tác dụng đối với, thúc đẩy, chảy vào trong, nhánh (sông...)
• 流入中间的:    chảy vào nhau, hoà lẫn với nhau

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

否则 它会流入到全国各大报社
Mặt khác, nó sẽ xuất hiện trên mỗi tờ báo trong nước .

数以万计的钱神不知鬼不觉地流入银行
Hàng triệu đô la chảy vào mà không bị phát hiện.

只是个排水道 流入到市政蓄水池里
Nó chỉ thoát nước thôi. Nó đi vào hố thành phố.

“你的目标通信很容易流入和流经美国”。
Liên lạc mục tiêu của bạn rất dễ vào và đi qua Mỹ"

“武器正从各个地方流入利比亚。
Vũ khí hiện có mặt ở khắp nơi trên đất nước Libya