流口水的 nghĩa là gì

hay chảy nước dãi, uỷ mị sướt mướt

• 流口水:    dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy
• 流口水弄湿:    nước dãi, chuyện uỷ mị sướt mướt, tình cảm uỷ mị, nhỏ dãi, chảy nước dãi, thích nói chuyện uỷ mị sướt mướt, làm dính nước dãi (vào quần áo), làm ẩu; làm vụng về
• 淌口水的人:    đứa bé thò lò mũi xanh, người ngớ ngẩn, người ngốc ngếch; người nói ngớ ngẩn, người nói dại dột như trẻ con

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

没人喜欢流口水的家伙 怎么?
Không ai trông như đang nhỏ dãi, sao thế?

蛮尼，我有话跟你说 免说，越快找到人类 越快摆脱你这个流口水的 臭家伙和这个婴儿
Càng sớm tìm ra đoàn người, càng sớm chia tay tên xấu xí đó, và đứa bé nữa.

来看你流口水的样子，哈哈。
nhìn nết ăn của cu cậu kìa, hihi

不是看到漂亮美眉 就流口水的色鬼老爸
Không phải một gã dị hợm hăng máu nào đó sẵn sàng bắn ra quần mỗi khi em đưa bạn gái về nhà.

不是一个看到漂亮美眉 就流口水的色鬼老爸
Không phải một gã dị hợm hăng máu nào đó sẵn sàng bắn ra quần mỗi khi em đưa bạn gái về nhà.