流散 nghĩa là gì

[liúsàn]
tản mạn khắp nơi。流转散失;流落分散。
当年流散在外的灾民陆续返回了家乡。
năm ấy; các người dân bị nạn tản mạn ở bên ngoài lần lượt quay trở về quê hương.
有的交物流散国外。
có những đồ cổ nằm tản mạn ở nước ngoài.

• 流散博物馆:    beth hatefutsoth
• 有的交物流散国外:    có những đồ cổ nằm tản mạn ở nước ngoài.
• 当年流散在外的灾民陆续返回了家乡:    năm ấy, các người dân bị nạn tản mạn ở bên ngoài lần lượt quay trở về quê hương.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

就在这个时期，也有一部分犹太人流散到埃及。
Trong thời kỳ này, nhiều người Do Thái di cư xuống Ai Cập.

所有的溪流和士兵都将流散；
Tất cả những dòng chảy và binh lính đều chạy;

流散、消失得像冰块消融一样。
Anh xuất hiện và biến mất như sao băng.

流散、消失得像冰块消融 一样。
Anh xuất hiện và biến mất như sao băng.

身体通过水的流散保证生存功能。
Cơ thể thông qua việc phân tán của nước để bảo đảm chức năng sinh tồn.