浅褐色的 nghĩa là gì

vải len mộc, màu be

• 呈褐色的:    hơi nâu, nâu nâu
• 暗褐色的:    nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầytối, đạm màu
• 淡褐色的:    (thực vật học) cây phỉ, gỗ phỉ; gậy bằng gỗ phỉ, màu nâu đỏ, màu nâu lục nhạt (mắt...)

Câu ví dụ

”伊恩脏兮兮的；浅褐色的灰尘从头到脚遮住了他，在他的汗水里湿得更深。
Ian trông rất bẩn; bụi nâu vàng phủ khắp người anh từ đầu tới chân, sẫm màu hơn ở những chỗ đổ mồ hôi.

伊恩脏兮兮的；浅褐色的灰尘从头到脚遮住了他，在他的汗水里湿得更深。
Ian trông rất bẩn; bụi nâu vàng phủ khắp người anh từ đầu tới chân, sẫm màu hơn ở những chỗ đổ mồ hôi.

他有着浅褐色的头发和眼珠，我们从十五岁开始相爱，以为我们永远不会死去。
người ta sẽ nói với người đàn ông có mái tóc và đôi mắt màu cát tôi đã thương yêu từ thuở mười lăm, khi chúng tôi vẫn tưởng cả hai sẽ không bao giờ chết đi.

他有着浅褐色的头发和眼珠，我们从十五岁开始相爱，以为我们永远不会死去。
Những thứ người ta sẽ nói với người đàn ông có mái tóc và đôi mắt màu cát tôi đã thương yêu từ thuở mười lăm, khi chúng tôi vẫn tưởng cả hai sẽ không bao giờ chết đi.